![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#201
|
||||
|
||||
Ok.. so there will be a small, English version..
Mmmmmm... I REALLY REALLY WANT IT >______________< I'll use my huge bulky Japanese version to be there on the shelve in my room and look pretty.. And I'll actually READ (and UNDERSTAND) the English version.. If it's not too expensive I'll buy it ![]() |
#202
|
||||
|
||||
We can only hope it won't be too expensive.
__________________
![]() ♥sweet&simple♥ |
#203
|
||||
|
||||
aah i need to buy this!!
__________________
![]() sets made by me |
#204
|
||||
|
||||
I can't wait to pre-order
I hope it will be on YA soon
__________________
concerts I have attended: concerts I want to attend: |
#205
|
||||
|
||||
So it's really confirmed, it will be in english? YAY!
I hope it's up at YA soon, and that it will be released this year.. I will get it with the calendar then! : D
__________________
|
#206
|
||||
|
||||
so is the A5 size confrmed?
i actually hope it'll have both the small and a limmited edition big size, i want it big ![]()
__________________
![]() |
#207
|
||||
|
||||
^the size has always been confirm that it will be for the 2nd press, smaller size.
Anyone remember that the chinese version back then? they already said that there's no way to get the big size, as it's exclusive size to the Japan, so they could only get the smaller edition. Just when they were ready to release the 2nd edition book on the same day as the japan version, and even start preordering, Japan side asked them to postpone as they were planning to release an english version. that is why this 2nd edition got postpone for almost 6 months, coz they want to publish an english version for those people who don't understand chinese nor japanese, or rather, for you guys!!!!
__________________
Last edited by LacusClyne; 17th October 2009 at 10:21 AM. |
#208
|
||||
|
||||
this is torturing...waited since july till now... >.<
|
#210
|
||||
|
||||
cheer up, think on the birght side, if we don't wait for this time, those english readers won't have a chance to get this awesome book in their langugue, i'm happy for them!
even in singapore, there are people who can't read chinese, so releasing in english is something unexpected and great for them! even some chinese here can't read chinese, moreover the traditional chinese version from taiwan, they can't understand a single word! so this is great!
__________________
|
#211
|
||||
|
||||
ya,this is true...i'm just wondering how small will the photos and the texts will be???since b4 is really quite small
|
#212
|
||||
|
||||
well, it should be around the size of a manga, those english version types? i think.....
__________________
|
#213
|
||||
|
||||
then,it will be like reading ayu manga
![]() hahahhahaa....by the way,is this OS version limited edition?i don't think i'll buy it immediately after release...might get it (if i have extra money) after CNY |
#214
|
||||
|
||||
nah, it won't be limited. normally these types of books can be easily found within 2 years of publish
__________________
|
#215
|
|||
|
|||
'REALLY excited about this!!
__________________
Arena Tour 2009 ~NEXT LEVEL~ Countdown Live A ~WAKE UP~ 2012-2013 Big Bang World Tour 2015 BTS Wings Tour 2017 G-Dragon M.O.T.T.E World Tour 2017 Taeyang White Night World Tour 2017 |
#216
|
|||
|
|||
Thanks so much for the news!!
|
#217
|
||||
|
||||
ah i feel like dying
i wanted to buy the chinese edition too....and now the english XD i can't own 3 copies of the same book ah i hope i'll be able to find the english edition in taiwan~
__________________
|
#218
|
||||
|
||||
oh,okay.i hope it won't be expensive...i'll buy it if its less than 20USD
![]() |
#219
|
||||
|
||||
Quote:
Like a small mini purse-size manga or a magazine with the collection of mangas like Shojo Beat or whatever? |
#220
|
||||
|
||||
^hmm. those regulars volumes, not those monthly magazines.
__________________
|
![]() |
Tags |
ayu, ayumi hamasaki, deji deji diary |
|
|
![]() |