[Translation] TEAMAyu blog: 27 October: Addressing Twitter

[Angel_Hikaru]

I havent read all the "drama" around twitter too...but even tough I kind of feel like waterballon, I also wouldn't read too much in to it....I mean, TA is something that gives Avex and Ayu revenues, while twitter doesn't, so in other words you could say that Avex pushes Ayu to give more importance to TA than to Twitter.

Moreover, Ayu is a person, I don't think she has a switch to turn her true self on and off, so I think she's only saying what some of her "unmatured" "egoist" fans want to hear.