~What it would be in your language?~ - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old 18th November 2010, 08:57 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
Quote:
Originally Posted by Michan View Post
I don't know if there's any translation in Portuguese in this thread so I'll share some ^_^.

MOON = Lua
blossom = flor
Virgin Road = Estrada Virgem
Sweet Season = Doce Estação
Last Angel = Último Anjo
NEXT LEVEL = Próximo Nível
GUILTY = Culpada
Secret = Segredo
(miss)understood= (mal)entendido
My Story = Minha História
Memorial Adress = Endereço Memorial
Rainbow = Arco-íris
I am.. = Eu sou ..
Duty= Dever
Loveppears = O amor apareceu or O amor surgiu
A song for XX = Uma música para XX or Uma canção para XX
Eu traduzi tudo a umas páginas atrás
Mas queria q mais alguem traduzisse pra ter como comparar ^^
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:12 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.