[Translation] NaNaNa - Ayumi Hamasaki Sekai

		Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics
[Translation] NaNaNa

Notices

#28

7th April 2012, 11:20 PM

Heavenly

July 1st Initiate

Join Date: Jan 2009

Location: France

Posts: 2,945

I still don't understand why Timmy sings :

Quote:

You don't have no choice

It's double-negation, it's kinda... weird.
It should be "You don't have any choice" or "You have no choice".

Doesn't it a sort of bad engurish ?

Timmy would have had correct her on this specific line, I guess...

__________________

Tags

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is On Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 09:20 AM.