"Remember you" album translations - Ayumi Hamasaki Sekai

#15

25th January 2023, 02:01 PM

summerain

too late Initiate

Join Date: Jun 2018

Posts: 839

Quote:

Originally Posted by tenshi no hane

^ That’s also a nice interpretation! And yeah, I was like “is this some phrase I don’t know about?” until I saw Japanese users also wondering what the hell she means

That makes me wonder about Sexy little things' "Onnagokoro to nantoka no sora wa" idiom that I never understood completely.

__________________

slow down, you won't get there by hurrying
gonna find out if the hard work was worth it
i know it's somewhere in me
i'm just tryna find love

Tags

lyrics, mask, nonfiction, remember you, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 07:16 PM.