On my way english translations

[sexysaucestar]

For this page:

The only kanji I can't read is the first one in the first line; but basically, the lines say "A little ____[this is the kanji I can't read..yet..T_T], I'm posing because of that [not sure about this part]"

Second line reads: "Sometimes I am really like an elementary school kid (laughs)"

That's the only thing I can translate....although I can tell you, the first page with narrative is talking along the lines about how it's been awhile since she'd been back [to Hawaii I assume]...talks about how Ayu was last in Hawaii for 2001 calendar shoot. I think the paragraph also describes her hotel room and her staff.

Sorry guys, that's the best I can do for now ^^; I am sure there is someone else on here who can do all the direct translations. =)