Message 417 : Ayu is in Hawaii for recording - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 29th January 2009, 09:00 PM
Linza-mo's Avatar
Linza-mo Linza-mo is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: France
Posts: 946
Message 417 : Ayu is in Hawaii for recording

It's very surprising because not any japanese web site spoke about her travel or her presence in Narita '__'
______________________________________________

It's very sudden ...
No. 417 29-01-2009 09h19

... but I'm in Hawaii.

I'm recording.

How should I say it... in Hawaii at this time, it's very cold.

The story goes back several years. Because of an excessively large crowd of people, a shop became over-flooded and the windows there exploded. Since then, realizing that my presence can cause trouble, I used to not get close to shopping centers like Ala Moana Center or known restaurants restaurants... but because I was told that at that time there weren't too many people, I went.

I found myself in the middle of a crowd in 2 seconds! lol

and moreover, because we are under the very open skies of Hawaii, the excitement of all this is big... so big! lol

Ah! By the way, I changed the subject. When my baggage was being checked at the airport in Honolulu, they asked me: "Why do you travel with so many children's clothes?" No, these aren't children's clothing, but those of a 30-year-old woman! lol

Well, that's all.

Disconnection ...!

Japanese translation : Incognito@AyuAngel.com
English translation with the help of Rikku411
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:32 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.