what is the BLUE BIRD?? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 30th June 2009, 08:17 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
what is the BLUE BIRD??

Good Morning everybody!

i don't know if it has been already posted before, but i'm wondering what's

the BLUE BIRD..I searched on google and the results were..just factories'

names!! LOL..so, do you know what kind of bird ayu refers to?
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #2  
Old 30th June 2009, 08:24 AM
Polyrhythm Polyrhythm is offline
Liar Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Los Angeles
Posts: 6,650
I take it literally as a blue....bird.....wings...feathers....can fly around...theres no bird called the blue bird?@_@
Reply With Quote
  #3  
Old 30th June 2009, 08:26 AM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
I wiki'd it and got Ayu's single xD I guess it can be any kind of blue bird lol.
__________________
Tumblr
Reply With Quote
  #4  
Old 30th June 2009, 08:30 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
i thought it's like the blue bird in Rule...
Reply With Quote
  #5  
Old 30th June 2009, 09:07 AM
jiarongisme's Avatar
jiarongisme jiarongisme is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Singapore
Posts: 9,759
I think blue is probably refering to the color of the sky. And the bird is probably the person Ayu "loves" and she wants her lover to soar together with her in the sky.
Reply With Quote
  #6  
Old 30th June 2009, 09:10 AM
mcluva420's Avatar
mcluva420 mcluva420 is offline
Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: FUNKY TOWN ♪
Posts: 4,399
a bird that is the color blue
__________________




~YouTube&twitter&Blog&Funny ScreencapsI+II+III~
::tumblr::

Reply With Quote
  #7  
Old 30th June 2009, 10:04 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
Maybe I expressed my self wrong..i would like to know if you know any species of blue birds..maybe something more diffused in asia..here where I live or in africa I never seen a blue coloured bird..just a curiosity, nothing else
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #8  
Old 30th June 2009, 02:00 PM
rikku411's Avatar
rikku411 rikku411 is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Feb 2007
Location: New York
Posts: 1,672
You mean bluebirds? http://en.wikipedia.org/wiki/Bluebird



Blue Jays are also pretty birds that are blue http://en.wikipedia.org/wiki/Bluejay

Last edited by rikku411; 30th June 2009 at 02:02 PM.
Reply With Quote
  #9  
Old 30th June 2009, 02:07 PM
terra's Avatar
terra terra is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Indonesia
Posts: 5,147
In Indonesia...Blue Bird is a Taxi Company
Everytime I listen to it, my friends make jokes about it being a famous Taxi Company name lol

Last edited by terra; 4th July 2009 at 03:01 PM.
Reply With Quote
  #10  
Old 30th June 2009, 02:20 PM
rikku411's Avatar
rikku411 rikku411 is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Feb 2007
Location: New York
Posts: 1,672
^ In the U.S., and other parts of the world I think, BLUE BIRD is also a bus maker hehe.
Reply With Quote
  #11  
Old 30th June 2009, 02:38 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Bird can mean more than just an animal flying around. well, my dictionary says so XD ...
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #12  
Old 30th June 2009, 02:55 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
Quote:
Originally Posted by terra View Post
In Indonesia...Blue Bird is a Taxi Company :rfolmao
Everytime I listen to it, my friends make jokes about it being a famous Taxi Company name lol
I Read it in my LONELY PLANET too!
is signed as the more raccomended

thanks rikku for the pics you found
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #13  
Old 30th June 2009, 04:25 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,877
it's symbol of hope and happiness
Reply With Quote
  #14  
Old 30th June 2009, 04:27 PM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
^yea..lol.
Reply With Quote
  #15  
Old 30th June 2009, 05:42 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
Quote:
Originally Posted by LostHeaven View Post
it's symbol of hope and happiness
so true
Reply With Quote
  #16  
Old 1st July 2009, 04:20 AM
Ayumi_lover's Avatar
Ayumi_lover Ayumi_lover is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 2,088
Yeap, in Russian mythology it's a bird of happiness, I actually thought it's an international sign


Quote:
The mythology of the bluebird of happiness has deep roots that go back thousands of years. Indigenous cultures across the globe hold similar myths and beliefs about the bluebird. It is a widely accepted symbol of cheerfulness, happiness, prosperity, hearth and home, good health, new births, the renewal of springtime, etc. Virtually any positive sentiments may be attached to the bluebird.
Soure: http://en.wikipedia.org/wiki/Bluebird_of_happiness
Reply With Quote
  #17  
Old 1st July 2009, 04:43 AM
cosmeticmusic's Avatar
cosmeticmusic cosmeticmusic is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 554
Hm...well, the most common blue bird is the...well...bluebird. LMAO

However, in reference to the song, Ayumi is most likely referring to the "blue bird" as, like the others have said before, her lover. She's telling him, "Let's go together, across the blue sky" so she probably means that she wants to be free with him forever. So pretty...reading the translation made me realize what a good lyricist she can be.
__________________

MEG tumblr
twitter | my personal tumblr | last.fm

Reply With Quote
  #18  
Old 1st July 2009, 04:44 AM
chloeM's Avatar
chloeM chloeM is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Secretfairyland
Posts: 4,086
if it's symbolizes the hope and happiness, did ayu write this song to tell us that ayu hopes to have freedom (since Avex is pressuring her) and then, to find happiness?
__________________
Reply With Quote
  #19  
Old 1st July 2009, 04:50 AM
cosmeticmusic's Avatar
cosmeticmusic cosmeticmusic is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 554
Quote:
Originally Posted by chloeM View Post
if it's symbolizes the hope and happiness, did ayu write this song to tell us that ayu hopes to have freedom (since Avex is pressuring her) and then, to find happiness?
Well, since Ayu refers to a lover in the lyrics of the song, I doubt it. She was probably just basing the song off of how she would like to live her life with someone else, carefree and soaring~ For me, BLUE BIRD is a bit too optimistic/upbeat to be a label-rebelling song, lol.
__________________

MEG tumblr
twitter | my personal tumblr | last.fm

Reply With Quote
  #20  
Old 1st July 2009, 05:12 AM
Ayumi_lover's Avatar
Ayumi_lover Ayumi_lover is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 2,088
This is definitely not her lover, it's like if she title it "Happyness", symbol of summer, etc.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:04 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.