|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#8
5th November 2007, 02:45 PM
|
||||
|
||||
|
rough translation
a person very close to me died. that's why i was not my usual self during the recording yesterday. i was still mourning. however, when i saw everyone so enthusiastic on the set, i knew i must pull myself together and do my best. so thank you everyone. i really must thank you. 
|
|
|
 |
Threaded Mode