[A] Ayu's song titles in japanese - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #8  
Old 7th July 2008, 08:07 PM
~Matt~'s Avatar
~Matt~ ~Matt~ is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Feb 2005
Location: Santiago, Chile
Posts: 2,276
I translated some:

Real me: 本当な僕 Hontou na Boku
everlasting dream: きえない夢 Kienai Yume
WE WISH: 僕達が願う Boku-tachi ga Negau
Heartplace: 心所 Shinjyo
July 1st: 七月一日 Shichigatsu Tsuitachi
Voyage: 旅 Tabi
SEASONS: 季節 Kisetsu
my name's WOMEN: 僕の名前は女達 Boku no Namae wa Onna-tachi
HAPPY ENDING: 幸せな終わり Shiawase na Owari

Boku would be Watashi, Atashi, etc.
__________________
Last.fm
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:00 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.