![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Ayu's song titles in japanese
I just was curious about that 9.9?
something like: + (more than) = Ijou / purasu 1 LOVE = 1 AI / 1 KOI A Song is born = Kyoku ga umareru / Uta ga umareru And then = Soshitara ANGEL'S SONG = TENSHI NO UTA AUDIENCE = OkYAKUSAN Beautiful Day = Utsukushii Hi BLUE BIRD = AOI TORI Close to you = Kimi no soba ni Dolls = Ningyou Endless sorrow = Owaranai fukou End of the World = Sekai no Owari / Chikyuu no Owari everlasting dream = hateshinai yume / taemanai yume evolution = shinka / hatten) forgiveness = yurushi / yousha Free & Easy = Rairai Rakuraku FRIEND = TOMODACHI GAME = GEEMU GUILTY = YAMASHII Hana = Hana (...) HANABI = HANABI (lol) HAPPY ENDING = kOUFUKU NA KETSUMATSU Heartplace = Shinjyo HEAVEN = TEN / TENGOKU HOE or PAIN = KITAI soretomo ITAMI I am... = Watashi wa.... / Atashi wa... (in formal form) INSPIRE = INSUPIPREESHON O ATAERU independent = jishuteki JEWEL = HOSEKI July 1st = Shichigatsu Tsuitachi Liar = Usotsuki LOVE ~Destiny~ = Ai ~Unmei~ MY ALL = WATASHI NO SUBETE my name's WOMEN = boku no namae wa ONNA-TACHI Marionette = Marionetto Not yet = Mada mada ourselves = watashi-tachi jishin Present = Okurimono RAINBOW = NIJI rainy day = ame no hi Real me = Honshoku SEASONS = KISETSU Secret = Himitsu too late = ososugiru Trust = Shinrai UNITE! = HITOTSU NI SHIMASU until that Day = sono hi Made... Voyage = Tabi WE WISH = BOKU-TACHI GA NEGAU YOU = KIMI / ANATA (is she felt formal) plz help me with some more n__n
__________________
Last edited by Lumine; 8th July 2008 at 07:25 AM. |
|
|
![]() |